Precedente :: Successivo |
Autore |
Messaggio |
grigna
Registrato: 09/02/07 11:21 Messaggi: 8493 Residenza: Mariano Comense (Co)
|
Inviato: Lun Nov 23, 2009 6:58 pm Oggetto: Se son ridicoli i francesi.... |
|
|
Guardavo la Carta IGN del Bianco e cosa noto?
Che il Bianco è disegnato interamente in territorio francese.
Per loro il confine con l'Italia passa molto più a sud, sopra il Monte Bianco di Courmayeur.
Addirittura il pezzettino di territorio compreso tra la cima del Bianco e il loro ipotetico confine è indicato come Comune di Sant Gervais le Bains, giusto per dare anche ad un altro comune l'onore di avere la cima più alta d'Europa.
E' un po come la storia del Col d'Iseran. Hanno costruito un tratto di strada più in alto del colle per avere il primato del passo più alto d'Europa.
Son proprio ridicoli  |
|
Top |
|
 |
leo
Registrato: 25/02/08 21:43 Messaggi: 6823 Residenza: 3gasio
|
Inviato: Lun Nov 23, 2009 7:49 pm Oggetto: |
|
|
Perchè non ricordare anche il rifugio in cima al Bianco  _________________ “quello che facciamo non viene mai compreso, ma sempre e soltanto apprezzato o disprezzato.” |
|
Top |
|
 |
ZioPunzo
Registrato: 11/11/08 13:29 Messaggi: 2518 Residenza: Monte Marenzo (LC) 450mslm
|
Inviato: Lun Nov 23, 2009 9:08 pm Oggetto: Re: Se son ridicoli i francesi.... |
|
|
grigna ha scritto: | Son proprio ridicoli  |
Non sono ridicoli, son FRANCESI, Che è peggio!!!!  _________________ Ho spiegato a mio nipote cos'è il compromesso: se per le vacanze tua madre vuole andare al mare e tuo padre invece in montagna, il compromesso è che si va al mare, ma il papà può portarsi gli sci!!!
[Anonimo] |
|
Top |
|
 |
giac
Registrato: 06/12/08 18:02 Messaggi: 129 Residenza: Presolana (PDN)
|
Inviato: Lun Nov 23, 2009 9:22 pm Oggetto: Re: Se son ridicoli i francesi.... |
|
|
ZioPunzo ha scritto: | grigna ha scritto: | Son proprio ridicoli  |
Non sono ridicoli, son FRANCESI, Che è peggio!!!!  |
Tutta invidia......!!! un Francese....(di nascita)  _________________ BY GIAC
Com'è difficile rimanere per terra quando si ha provato a volare.............BIAGIO (17.11.1969 - 10.12.1989) |
|
Top |
|
 |
Franco
Registrato: 18/04/07 15:50 Messaggi: 285 Residenza: Grone
|
Inviato: Lun Nov 23, 2009 9:54 pm Oggetto: |
|
|
Ridicolo è sempre il nazionalismo esasperato, quando non è tragico.
Ma perchè non ricordare allora il ridicolo Vetta d'Italia, che fino al 1918, anno della conquista italiana, era Glockenkarkopf?
O il ridicolo di Alpe di Siusi invece di Seiser Alm, e di tante altre?
Ma chi era sta Siusi nella storia del Sudtirolo?  _________________ In Wildness Is the Preservation of the World (Henry David Thoreau) |
|
Top |
|
 |
ilcatena
Registrato: 03/03/07 20:22 Messaggi: 525 Residenza: monza
|
Inviato: Lun Nov 23, 2009 10:32 pm Oggetto: Re: Se son ridicoli i francesi.... |
|
|
grigna ha scritto: | Guardavo la Carta IGN del Bianco e cosa noto?
Che il Bianco è disegnato interamente in territorio francese.
Per loro il confine con l'Italia passa molto più a sud, sopra il Monte Bianco di Courmayeur.
Addirittura il pezzettino di territorio compreso tra la cima del Bianco e il loro ipotetico confine è indicato come Comune di Sant Gervais le Bains, giusto per dare anche ad un altro comune l'onore di avere la cima più alta d'Europa.
E' un po come la storia del Col d'Iseran. Hanno costruito un tratto di strada più in alto del colle per avere il primato del passo più alto d'Europa.
Son proprio ridicoli  |
E allora riconquistiamo il territorio perduto e andiamo in cima al bianco a rimettere il cippo di confine al suo posto e ben visibile, mica che si sbaglino un'altra a leggere le foto satellitari i nostri vicini d'oltralpe. Grigna, perchè non regali al cartografo francese un bel paio di occhiali, visto che oramai te ne intendi....  _________________ il bello di vivere è essere sempre se stessi e voler superare se stessi
viva il limoncello del panettiere! se ne bevi una bottiglia alla goccia, fai balisio-grignone in meno di 2 ore e mezza - garantito! |
|
Top |
|
 |
ZioPunzo
Registrato: 11/11/08 13:29 Messaggi: 2518 Residenza: Monte Marenzo (LC) 450mslm
|
Inviato: Mar Nov 24, 2009 9:14 am Oggetto: Re: Se son ridicoli i francesi.... |
|
|
ilcatena ha scritto: |
E allora riconquistiamo il territorio perduto e andiamo in cima al bianco a rimettere il cippo di confine al suo posto e ben visibile, mica che si sbaglino un'altra a leggere le foto satellitari i nostri vicini d'oltralpe. Grigna, perchè non regali al cartografo francese un bel paio di occhiali, visto che oramai te ne intendi....  |
Si,si!!! Spedizione al Bianco!!!! Quando?! _________________ Ho spiegato a mio nipote cos'è il compromesso: se per le vacanze tua madre vuole andare al mare e tuo padre invece in montagna, il compromesso è che si va al mare, ma il papà può portarsi gli sci!!!
[Anonimo] |
|
Top |
|
 |
trek2005
Registrato: 11/01/09 11:34 Messaggi: 510 Residenza: nord ovest lombardo
|
Inviato: Mar Nov 24, 2009 2:12 pm Oggetto: |
|
|
Franco ha scritto: | Ridicolo è sempre il nazionalismo esasperato, quando non è tragico.
Ma perchè non ricordare allora il ridicolo Vetta d'Italia, che fino al 1918, anno della conquista italiana, era Glockenkarkopf?
O il ridicolo di Alpe di Siusi invece di Seiser Alm, e di tante altre?
Ma chi era sta Siusi nella storia del Sudtirolo?  |
era quella della Enigminstik Woche, mi pare...
(concordo in pieno...che tristezza tutti i nomi storpiati dal tedesco all'italiano, come dal francese all'italiano...Salice d'Ulzio per dirne uno...
però...però mi piaceva chiamare un'altra città con il suo vecchio nome, altisonante...Augusta Praetoria...poi assai banalizzato in tempi moderni...) _________________ chi combatte può perdere...chi non combatte ha già perduto!
Coombaaaaaa....what else??
vendo Blizzard con attacchino |
|
Top |
|
 |
Arterio Lupin
Registrato: 26/02/08 19:40 Messaggi: 624
|
Inviato: Mar Nov 24, 2009 4:57 pm Oggetto: |
|
|
trek2005 ha scritto: | Franco ha scritto: | Ridicolo è sempre il nazionalismo esasperato, quando non è tragico.
Ma perchè non ricordare allora il ridicolo Vetta d'Italia, che fino al 1918, anno della conquista italiana, era Glockenkarkopf?
O il ridicolo di Alpe di Siusi invece di Seiser Alm, e di tante altre?
Ma chi era sta Siusi nella storia del Sudtirolo?  |
era quella della Enigminstik Woche, mi pare...
(concordo in pieno...che tristezza tutti i nomi storpiati dal tedesco all'italiano, come dal francese all'italiano...Salice d'Ulzio per dirne uno...
però...però mi piaceva chiamare un'altra città con il suo vecchio nome, altisonante...Augusta Praetoria...poi assai banalizzato in tempi moderni...) |
Riporto il seguente raccontino, che gira da anni tra i linguisti...
Nel Sudtirol invaso dalle truppe fasciste, il buon Tolomio si dava da fare per "italianizzare" quanto più possibile zone etnicamente e storicamente germanofone...
Pare che avesse inviato una delegazione di notabili di origine meridionale per studiare la nuova toponomastica del Sudtirol... I quali, accompagnati da alcuni locali, fecero così il proprio mestiere:
"E cchisc'ta cittadina, come si chiama, eh?"
"Bozen..."
"Vabbuò, sarà Bolzano..."
"E cchisc'ta?"
"Meran..."
"Vabbuò, Merano.."
Poi, salendo verso il Brennero...
"E cch'è 'sc'tu sc'faccimm' e ppaese???"
"Wie, bitte?" (come, scusi, in tedesco, ndr)
"Vabbuò, chiamiamolo Vipiteno..." |
|
Top |
|
 |
homer_gio
Registrato: 12/04/07 09:08 Messaggi: 898 Residenza: MB
|
Inviato: Mar Nov 24, 2009 8:31 pm Oggetto: Re: Se son ridicoli i francesi.... |
|
|
grigna ha scritto: | Guardavo la Carta IGN del Bianco e cosa noto?
Che il Bianco è disegnato interamente in territorio francese.
Per loro il confine con l'Italia passa molto più a sud, sopra il Monte Bianco di Courmayeur.
Addirittura il pezzettino di territorio compreso tra la cima del Bianco e il loro ipotetico confine è indicato come Comune di Sant Gervais le Bains, giusto per dare anche ad un altro comune l'onore di avere la cima più alta d'Europa.
E' un po come la storia del Col d'Iseran. Hanno costruito un tratto di strada più in alto del colle per avere il primato del passo più alto d'Europa.
Son proprio ridicoli  |
Gringo ma è una storia vecchia... poveretti i cugini ...
Ma il colle in question non è l'Iseran, è la Bonette, dove son passati questanno con il Tour (credo...) che tocca i 2802m _________________ <<< ... Gio ... >>>
"Siamo nani sulle spalle dei giganti" |
|
Top |
|
 |
grigna
Registrato: 09/02/07 11:21 Messaggi: 8493 Residenza: Mariano Comense (Co)
|
Inviato: Mar Nov 24, 2009 8:38 pm Oggetto: Re: Se son ridicoli i francesi.... |
|
|
homer_gio ha scritto: | grigna ha scritto: | Guardavo la Carta IGN del Bianco e cosa noto?
Che il Bianco è disegnato interamente in territorio francese.
Per loro il confine con l'Italia passa molto più a sud, sopra il Monte Bianco di Courmayeur.
Addirittura il pezzettino di territorio compreso tra la cima del Bianco e il loro ipotetico confine è indicato come Comune di Sant Gervais le Bains, giusto per dare anche ad un altro comune l'onore di avere la cima più alta d'Europa.
E' un po come la storia del Col d'Iseran. Hanno costruito un tratto di strada più in alto del colle per avere il primato del passo più alto d'Europa.
Son proprio ridicoli  |
Gringo ma è una storia vecchia... poveretti i cugini ...
Ma il colle in question non è l'Iseran, è la Bonette, dove son passati questanno con il Tour (credo...) che tocca i 2802m |
si poi ho letto su Wikipedia che nel 2002 Francia e Italia si sono accordate su questa questione e le nuove carte francesi riportano il confine esatto ora. |
|
Top |
|
 |
Franco
Registrato: 18/04/07 15:50 Messaggi: 285 Residenza: Grone
|
Inviato: Mar Nov 24, 2009 9:10 pm Oggetto: |
|
|
Arterio Lupin ha scritto: |
Nel Sudtirol invaso dalle truppe fasciste, il buon Tolomio si dava da fare per "italianizzare" quanto più possibile zone etnicamente e storicamente germanofone...
|
Ti riferisci a quell'Ettore Tolomei, lingusta di Rovereto, che fece la maggior pate dell'opera di italianizzazione della toponomastica del Tirolo?
Ne ho letto sul libro di Paci "Alpi, una grammatica d'alta quota" che riporta quella che è stata la sua più incredibile "traduzione": il paese diPenon divenne Penone !!  _________________ In Wildness Is the Preservation of the World (Henry David Thoreau) |
|
Top |
|
 |
Arterio Lupin
Registrato: 26/02/08 19:40 Messaggi: 624
|
Inviato: Mar Nov 24, 2009 9:21 pm Oggetto: |
|
|
Oh yes, proprio lui..
Quella è solo una delle tante barzellette che girano al suo riguardo in ambito accademico e non solo...
 |
|
Top |
|
 |
ZioPunzo
Registrato: 11/11/08 13:29 Messaggi: 2518 Residenza: Monte Marenzo (LC) 450mslm
|
Inviato: Mar Nov 24, 2009 11:49 pm Oggetto: Re: Se son ridicoli i francesi.... |
|
|
homer_gio ha scritto: | grigna ha scritto: | Guardavo la Carta IGN del Bianco e cosa noto?
Che il Bianco è disegnato interamente in territorio francese.
Per loro il confine con l'Italia passa molto più a sud, sopra il Monte Bianco di Courmayeur.
Addirittura il pezzettino di territorio compreso tra la cima del Bianco e il loro ipotetico confine è indicato come Comune di Sant Gervais le Bains, giusto per dare anche ad un altro comune l'onore di avere la cima più alta d'Europa.
E' un po come la storia del Col d'Iseran. Hanno costruito un tratto di strada più in alto del colle per avere il primato del passo più alto d'Europa.
Son proprio ridicoli  |
Gringo ma è una storia vecchia... poveretti i cugini ...
Ma il colle in question non è l'Iseran, è la Bonette, dove son passati questanno con il Tour (credo...) che tocca i 2802m |
Si,il Col de la Bonette (o colle bonetto, per gli italiofoni): ci sono stato quest'estate in moto!
Ed ecco la strada in questione...
...che, come ben si nota, passa ben sopra il colle vero e proprio!!! _________________ Ho spiegato a mio nipote cos'è il compromesso: se per le vacanze tua madre vuole andare al mare e tuo padre invece in montagna, il compromesso è che si va al mare, ma il papà può portarsi gli sci!!!
[Anonimo] |
|
Top |
|
 |
leo
Registrato: 25/02/08 21:43 Messaggi: 6823 Residenza: 3gasio
|
Inviato: Mer Nov 25, 2009 12:04 am Oggetto: |
|
|
Se quello a destra è l'Adri quello a sinistra è Formigoni ??
Son matti sti francesi  _________________ “quello che facciamo non viene mai compreso, ma sempre e soltanto apprezzato o disprezzato.” |
|
Top |
|
 |
|