Precedente :: Successivo |
Autore |
Messaggio |
simon
Registrato: 17/04/07 17:37 Messaggi: 1582
|
Inviato: Mer Mar 10, 2010 11:03 pm Oggetto: rischio valanghe nei report di cascate |
|
|
nei report di cascate il "rischio valanghe" da compilare: i classici 5 livelli andrebbero sostituiti da un'unica casella con scritto:
"non mi pareva che ci fosse pericolo, dato che sono andato, e infatti non e' scesa, altrimenti non sarei qui a raccontare"
e' quello che uno vorrebbe dire, ma in mancanza scrive 1 |
|
Top |
|
 |
furbo
Registrato: 17/03/07 19:23 Messaggi: 4145 Residenza: milano
|
Inviato: Mer Mar 10, 2010 11:05 pm Oggetto: |
|
|
 _________________ La disperazione più grave che possa impadronirsi di una società è il dubbio che vivere onestamente sia inutile |
|
Top |
|
 |
Domonice Site Admin
Registrato: 08/02/07 23:39 Messaggi: 10747 Residenza: Franciacorta
|
Inviato: Mer Mar 10, 2010 11:06 pm Oggetto: |
|
|
 _________________ www.on-ice.it
- i limiti sono nella tua testa - |
|
Top |
|
 |
LorenzOrobico
Registrato: 08/02/07 23:23 Messaggi: 9209 Residenza: Trescùr (BG)
|
Inviato: Gio Mar 11, 2010 12:01 am Oggetto: |
|
|
Come va la cascatite ?
Sempre in cura intensiva ?
 _________________ Ascolta e dimentica, vedi e ricorda, fai e capisci.
Visita il mio blog |
|
Top |
|
 |
simon
Registrato: 17/04/07 17:37 Messaggi: 1582
|
Inviato: Gio Mar 11, 2010 8:44 am Oggetto: |
|
|
se non finisce l'inverno la cascatite non passa!
e' una malattia stagionale |
|
Top |
|
 |
selvadec
Registrato: 07/07/08 16:30 Messaggi: 1495 Residenza: MAZZANO, Brescia
|
Inviato: Gio Mar 11, 2010 1:21 pm Oggetto: |
|
|
simon ha scritto: | se non finisce l'inverno la cascatite non passa!
e' una malattia stagionale |
Continua a curarti....  _________________ Edoardo F. |
|
Top |
|
 |
LorenzOrobico
Registrato: 08/02/07 23:23 Messaggi: 9209 Residenza: Trescùr (BG)
|
Inviato: Gio Mar 11, 2010 1:52 pm Oggetto: |
|
|
simon ha scritto: | se non finisce l'inverno la cascatite non passa! |
A seconda di come andra` il tempo potrebbe essere un anno da record con cascate formate per tutto il mese di Aprile.
Gia` ci sono cascate che in Aprile si fanno ancora piu` o meno tutti gli anni, ma dopo un marzo del genere... _________________ Ascolta e dimentica, vedi e ricorda, fai e capisci.
Visita il mio blog |
|
Top |
|
 |
simon
Registrato: 17/04/07 17:37 Messaggi: 1582
|
Inviato: Ven Mar 12, 2010 10:35 pm Oggetto: |
|
|
Questa e' una storia carina in quel di Adelboden.
Abbiamo una guida in tedesco di cui non capiamo una mazza, pero' quando leggi "lawinen gefahr beachten" inizi a guardarti intorno un attimino... (che vuol dire beachten?? )
Ieri nevicava e abbiam preso nota che dei locals sono andati a farla sotto la neve, la Glucksritter (e' una cascata qui vicino).
Vabbe', avra' fatto 15 cm, che vuoi che sia.
Stamattina partiamo alla carica, ci sono 5 cascate (non tutte formate), la nostra e' la quinta, l'ultima a destra
quando sono alla sosta in cima al primo tiro, rombo! viene giu' una valanga sulla prima cascata la' in fondo a sinistra (lurking fear)
azz... calma, e' perche' i pendii sopra prendono il sole, anche se fa -10 si vede che smuove qualcosa
la nostra e' bella in ombra, su questo non ci piove
comunque vieni su in jumar cosi' facciam piu' in fretta...
parto io, dopo che ho fatto 20 mt altro rumore di valanga: vien giu' sulla seconda!!
si vede che il sole fa il suo giro...
dopo altri tre minuti e' venuta giu' una valanga anche sulla terza cascata
CRISI DI PANICO
la quarta non la abbiamo aspettata  |
|
Top |
|
 |
furbo
Registrato: 17/03/07 19:23 Messaggi: 4145 Residenza: milano
|
Inviato: Ven Mar 12, 2010 11:35 pm Oggetto: |
|
|
avalanches danger consider +o-
però bisogna dire che gli svizzari son precisi! oh mica è scesa la due poi la uno e poi la tre ... così uno a tutto il tempo per capire  _________________ La disperazione più grave che possa impadronirsi di una società è il dubbio che vivere onestamente sia inutile |
|
Top |
|
 |
simon
Registrato: 17/04/07 17:37 Messaggi: 1582
|
Inviato: Sab Mar 13, 2010 8:52 am Oggetto: |
|
|
Furbo potresti tradurrre anche questo?
avremmo bisogno urgente grazie!
 |
|
Top |
|
 |
furbo
Registrato: 17/03/07 19:23 Messaggi: 4145 Residenza: milano
|
Inviato: Sab Mar 13, 2010 5:08 pm Oggetto: |
|
|
"simon lascia stare che non ti tieni un cazzo" +o-  _________________ La disperazione più grave che possa impadronirsi di una società è il dubbio che vivere onestamente sia inutile |
|
Top |
|
 |
leo
Registrato: 25/02/08 21:43 Messaggi: 6823 Residenza: 3gasio
|
Inviato: Sab Mar 13, 2010 7:30 pm Oggetto: |
|
|
Per quel che può valere a guardare sopra la vostra cascata nella prima foto non si direbbe pericolosa, però  _________________ “quello che facciamo non viene mai compreso, ma sempre e soltanto apprezzato o disprezzato.” |
|
Top |
|
 |
paolo75
Registrato: 08/04/08 19:59 Messaggi: 1834 Residenza: Sesto San Giovanni
|
Inviato: Sab Mar 13, 2010 8:52 pm Oggetto: |
|
|
leo ha scritto: | Per quel che può valere a guardare sopra la vostra cascata nella prima foto non si direbbe pericolosa, però  |
Anch'io l'avrei detto, però in effetti... poi considerando la precisione svizzera sottolieata dal buon furbo  |
|
Top |
|
 |
simon
Registrato: 17/04/07 17:37 Messaggi: 1582
|
Inviato: Sab Mar 13, 2010 10:05 pm Oggetto: |
|
|
In effetti mi si son prospettate 3 cose da fare:
-tirare fuori la macchina fotografica e far passare le foto fatte per cercare di capire cosa c'e' sopra, quindi decidere
-perdere tre minuti per fare un'abalakov sacrificando un cordino
-mettere un chiodo bello lungo e scendere al volo sacrificando il chiodo
la cosa interessante come psicologia e' che scegli di fare la 2, cioe' ti sembra perdere troppo tempo a guardare le foto, ma rimani abbastanza tirchio da non voler lasciare li' un chiodo! |
|
Top |
|
 |
paolo75
Registrato: 08/04/08 19:59 Messaggi: 1834 Residenza: Sesto San Giovanni
|
Inviato: Sab Mar 13, 2010 10:16 pm Oggetto: |
|
|
simon ha scritto: | In effetti mi si son prospettate 3 cose da fare:
-tirare fuori la macchina fotografica e far passare le foto fatte per cercare di capire cosa c'e' sopra, quindi decidere
-perdere tre minuti per fare un'abalakov sacrificando un cordino
-mettere un chiodo bello lungo e scendere al volo sacrificando il chiodo
la cosa interessante come psicologia e' che scegli di fare la 2, cioe' ti sembra perdere troppo tempo a guardare le foto, ma rimani abbastanza tirchio da non voler lasciare li' un chiodo! |
99 su 100 credo proprio avremmo scelto la due |
|
Top |
|
 |
|